Chủ Nhật, 17 tháng 3, 2013

53 L NP


- Lỗi diễn đạt: Trang web bị tê liệt vì virút hay vì "cảnh báo có virút"?
- Lỗi ngữ pháp: Vị từ "cung cấp" không thể đi với giới từ "với". Không thể nói "Các siêu thị cung cấp hàng hóa với người tiêu dùng". Ngoài ra, câu trên đề cập đối tượng được cung cấp thông tin là "người dân lẫn bạn bè quốc tế". Vậy còn những đối tượng khác thì sao? Có lẽ bỏ cả ngữ đoạn "với... quốc tế" thì câu sẽ ổn.


1 nhận xét: