Thứ Ba, 4 tháng 6, 2013

74 TV


Lỗi dùng từ:
Trong cùng một bài mà tác giả (?) lẫn lộn mấy lẩn "quyết liệt" và "quyết đoán".
"Quyết đoán" là dứt khoát, nhanh chóng trong quyết định hay phán đoán; còn "quyết liệt" là (thái độ)  mạnh mẽ, kiên quyết khi đấu tranh, chống đối (với kẻ thù, đối thủ).
Theo đó, trong bài trên, dùng "quyết liệt" đúng hơn và hay hơn "quyết đoán". 
Không biết có lý do gì mà tác giả tỏ ra không quyết đoán lắm khi dùng "quyết liệt" để nói về quan hệ với TQ?


1 nhận xét: