Lỗi diễn đạt:
Kẻ trộm thường không hành nghề theo "khu phố". Hơn nữa, không phải tất cả các khu phố đều bị trộm để có thể nói "khu phố bị trộm nhiều", khu phố bị trộm ít". Do vậy, câu trên khó chấp nhận về mặt logic.
Lỗi ngữ pháp:
Quan hệ giữa ba danh ngữ "khu phố...", "bốn gia đình" và "đường Tống Phước Phổ" không thể giải thích được về mặt ngữ pháp.
Vì "bốn gia đình trên đường Tống Phước Phổ" thì không thể hiểu là một "khu phố". Cũng không thể hiểu "khu phố bị trộm nhiều nhất trên đường Tống Phước Phổ".
Câu trên không thể sửa được vì ý của tác giả không rõ.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét