Lỗi ngữ pháp
- Trong tiếng Việt, rất không thể dùng cho những gì chưa xác định. Không thể nói "Tôi muốn cưới một người vợ rất đẹp", "Nếu có tiền, tôi sẽ mua một chiếc xe rất tốt".
Có thể thay rất bằng thật, hoặc đơn giản nhất là bỏ đi.
- Sự có mặt của từ nhóm trong câu sau không ổn. Chỉ các sự kiện tiêu biểu trên là đủ để diễn đạt đối tượng muốn nói đến. Nhóm không có vai trò ngữ pháp hoặc ngữ nghĩa nào trong ngữ đoạn cả. Tốt nhất là bỏ đi. (Hoặc nếu muốn dùng nhóm thì nên bỏ các sau nó.)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét