Thứ Năm, 10 tháng 1, 2013

39 TV


Lỗi từ vựng

Phần cuối của câu trên, về nguyên tắc, có thể tách ra: 
(i) dân số tăng trưởng nhanh của người dân VN
(ii) thu nhập tăng trưởng nhanh của người dân VN

Ở (i), dân số không thể tăng trưởng nhanh mà chỉ có thể tăng nhanh. Hơn nữa, chỉ có thể nói dân số (của) Việt Nam chứ không thể nói dân số... của người dân Việt Nam.

Ở (ii), thu nhập cũng không thể tăng trưởng nhanh mà chỉ có thể tăng nhanh.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét