40 L - NP

 Lỗi diễn đạt

- Nuôi trồng và chế biến thì quyết không thể là sản phẩm! Sản phẩm chính là nghêu sò, cá tra, v.v..
- Tra hay basa đều là tên của một loại cá. Không hiểu tại sao nói cá tra mà không nói cá basa?
- Người đọc cũng không hiểu tại sao sau từ sò có dấu chấm phẩy (;): có lý do gì để tác giả phải tách nghêu sò ra khỏi "bạn bè" của nó như vậy?
- Và từ và giữa basa và mực cũng làm người đọc ngờ ngợ: tại sao từ và không nằm trước yếu tố được liệt kê cuối cùng (trước bạch tuộc)? Hơn nữa, nếu chuỗi liệt kê có và trước yếu tố cuối cùng, về nguyên tắc, đó là chuỗi liệt kê đóng, nghĩa là không thể có dấu ba chấm (...) hoặc vân vân (v.v.) theo sau. Nếu muốn dùng hai ký hiệu này thì phải bỏ và.
(Không thể viết: "Trong bữa tiệc tối hôm qua có anh Nam, chị Hà, anh Lê và cô Lan..." hay "Trong bữa tiệc tối hôm qua có anh Nam, chị Hà, anh Lê và cô Lan v.v.).