Thứ Tư, 9 tháng 1, 2013

32 Np


 Lỗi ngữ pháp

- Cấu trúc "...không chỉ là A mà còn là B" thường đòi hỏi A và B là hai ngữ đoạn danh từ. Nhưng trong câu trên, tiềm ẩn nhiều mối nguy hại khác là một ngữ đoạn vị từ, vì vậy khó được xem là hợp ngữ pháp.

- HIV là virus, không phải là bệnh, nhưng nó gây ra "bệnh" AIDS; cho nên liệt kê nó như là một thành phần ngang hàng với các bệnh lây truyền qua đường tình dục e rằng không thỏa đáng.

- Như với dấu hai chấm (như:) cho biết sau nó là những thành phần được liệt kê. Vì vậy, ngữ đoạn "ảnh hưởng... của trẻ" không thể chấp nhận được.
Để sửa lỗi này có thể đặt ngữ đoạn liệt kê vào giữa hai dấu phẩy hoặc hai dấu gạch ngang (", như A, B, C," hay "- như A, B, C -").

- Nếu xét toàn cấu trúc, người ta không biết thành phần nào là đề (hay chủ ngữ) của hai ngữ đoạn "ảnh hưởng đến sức khỏe..." và  "phá hỏng cả tương lai...". "Vấn đề quan hệ tình dục" hay "nhiều mối nguy hại khác"?

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét